Irisado wrote:
The dice for hit locations are called the up/down and left/right dice

.
Hit location dice would seem most suitable to me. Targeting dice is just too ambiguous, as target is an overused word in wargaming.
Hi!
I favor hit location dice too. This was its original name and that's what they do, determine hit location.
One thing I will do before i start layouts and re-writes, is to post definitions and agree on them.
One of the most confusing things is the interchangeability of too many terms.
It's about time we settled on a handful of definitions.
Primarch