Well Apocalypse has a habit to give a specific name for the formations. So how about to use them in Epic too? Sure the actual content of Apocalypse formations and Epic formations may be different. Bt that shouldn't stop us

Here we have:
Armoured Interdiction Cadre3+ units from the following list:
Hammerhead
Skyray
Drone Perimeter Defense Team1+ Remote Sensor Tower Team
1+ Drone Sentry Turret Teasm
0-2 Heavy Gun Drone Squadrons
0+ Gun Drone Squadrons
0-3 DX-4 Technical Drones
Farstrike Battlesuit Force2-4 Crisis Battlesuit Teams
0-2 Broadside Battlesuit Teams
Firestream Piranha Wing1 Piranha as command vehicle
3+ Piranha Light Skimmer Teams
0-1 Tetra Scout Speeder Team
Fire Warrior Counter Strike2-4 Firewarrior Teams in Devilfishes
Kroot Great Knarloc Pack1-10 Great Knarlocs
Kroot Knarloc Raiders1 Prey Shaper
3+ Knarloc Raiders
0-1 Mounted Great Knarloc Herd
Kroot Mercenaries3+ of the following:
1 Master Shaper
1+ Kroot Carnivore Kindred
0-3 Knarloc Rider Herds
0-1 Great Knarloc Pack
Manta Death Blow Cadre1 Manta
1 TauCommander
+ Transported units and Troops filling at least 75% of the Manta's transport capacity.
"Mirage" Long Range Infiltration Unit1 Stealth optimised Devilfish
1-3 Pathfinder Teams in Devilfish
Nighthunter Stealth Group3-5 Sealthsuit Teams
Pathfinder Search and Destroy Cadre1 Pathfinder Team with Devilfish
1+ Remora Drone Fighter Team
1+ Tetra Team
0+ Pathfinder Teams in Devilfish
Rapid Insertion Force1 Stealth Team
3-5 Crisis Teams
Rapid Redeployment Force3+ Devilfishes
Skysweep Missile Defence Wing2-4 Skyray Missiledestroyers
1 Devilfish