Tactical Command
http://www.tacticalwargames.net/taccmd/

Mojarn away for a few weeks
http://www.tacticalwargames.net/taccmd/viewtopic.php?f=59&t=3526		 Page 1 of 2
Author:  Mojarn Piett [ Fri Jul 01, 2005 5:07 pm ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Three to be exact. I'm jhaving the rest of my summer holiday. This means I'll be here very infrequently if at all.

Enjoy the peace and quiet. And if it gets boring you can always bet on whether I have painted my Squat army to the 10k mark when I get back.  :;):
Author:  dafrca [ Fri Jul 01, 2005 9:34 pm ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Quote (Mojarn Piett @ 01 2005 July,09:07)
Three to be exact. I'm jhaving the rest of my summer holiday. This means I'll be here very infrequently if at all.

Enjoy the peace and quiet. And if it gets boring you can always bet on whether I have painted my Squat army to the 10k mark when I get back. ?:;):

Have fun!

dafrca
Author:  primarch [ Fri Jul 01, 2005 10:04 pm ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Hi!

Enjoy your vacation!

Primarch
Author:  Legion 4 [ Sat Jul 02, 2005 5:16 am ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Bon Voyage ! :;):
Author:  iblisdrax [ Sat Jul 02, 2005 6:59 am ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Don't let the Feral Orks take over your computer while you are preoccupied!  :p

Have fun!

my 2cents,

iblisdrax
Author:  vanvlak [ Sat Jul 02, 2005 10:37 am ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
First Crete now 3 weeks off! Jealous!  :p

Have fub Mojarn. :) :;):
Author:  Tas [ Sun Jul 03, 2005 7:18 am ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Enjoy! :D
Author:  Warmaster Nice [ Sun Jul 03, 2005 10:20 am ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Have fun Mojarn. :)

Cheers! :)
Author:  Justiniel [ Mon Jul 04, 2005 11:16 am ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Gosh, some guys have all the luck :D
Have a great break.
Author:  Dwarf Supreme [ Tue Jul 05, 2005 4:41 pm ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Have a great vacation!
Author:  Mojarn Piett [ Mon Jul 25, 2005 8:06 am ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Thanks everybody! I hope you enjoyed the peace and quiet because I'm back.  }:)

Those of you who bet against me finishing the Squat army can collect your winnings; I didn't touch a single paintbrush during the whole vacation. My only excuse is that the weather really favored me. Only last week had any of the usual Finnish summer weather (i.e. about 16C to 19C; clouds, wind, rain, mosquitoes...).

I did read a couple of wargame rulesets, however, and played some "Pirates of the Spanish Main" with the young 'uns.

I also re-read two books about tank warfare in the Continuation war by a Finnish tanker veteran Reino Lehv?slaiho. Pity the books will probably never be translated to English; I can think of several forum members who would probably be interested in reading those.  :blues:

As suspected I did visit the one  and only tank museum we have. Artillery museum has to wait for another time.
Author:  vanvlak [ Mon Jul 25, 2005 11:35 am ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Quote (Mojarn Piett @ 25 2005 July,09:06)
I also re-read two books about tank warfare in the Continuation war by a Finnish tanker veteran Reino Lehv?slaiho. Pity the books will probably never be translated to English; I can think of several forum members who would probably be interested in reading those. ?:blues:

well, Mojarn, here's something to do in your spare time: translate them!  :p  :D

Cheers Mojarn - nice to have you back.  :)
Author:  Justiniel [ Mon Jul 25, 2005 11:58 am ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Welcome home :D
Author:  Mojarn Piett [ Mon Jul 25, 2005 1:50 pm ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Quote (vanvlak @ 25 2005 July,11:35)
Quote (Mojarn Piett @ 25 2005 July,09:06)
I also re-read two books about tank warfare in the Continuation war by a Finnish tanker veteran Reino Lehv?slaiho. Pity the books will probably never be translated to English; I can think of several forum members who would probably be interested in reading those.  :blues:

well, Mojarn, here's something to do in your spare time: translate them!  :p  :D

Only two problems with that.

1) Copyright. I doubt the publisher would appreciate me doing it...

2) I'm no professional translator. Even though I could translate it it would "sound" like Finnish in English if you know what I mean.  :blush:  I don't know enough of the everyday sayings and such to write fluent English.


Cheers Mojarn - nice to have you back.  :)


Thanks! It's nice to come back home as Justiniel said.
Author:  vanvlak [ Mon Jul 25, 2005 1:58 pm ]
Post subject:  Mojarn away for a few weeks
Quote (Mojarn Piett @ 25 2005 July,14:50)
1) Copyright. I doubt the publisher would appreciate me doing it...

2) I'm no professional translator. Even though I could translate it it would "sound" like Finnish in English if you know what I mean. ?:blush: ?I don't know enough of the everyday sayings and such to write fluent English.

Objection 1 - well, you could do it officially, with his permission - in fact, get him to pay you!  :D
Objection 2 - denied! Your English is better than that of us - er - Maltese  :p If you see us as ex-colonials, it counts!  :;):
Page 1 of 2 All times are UTC [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/