Login |  Register |  FAQ
   
Post new topic Reply to topic  [ 44 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next

This is my rant about list development (finnish)

 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Mon Sep 11, 2006 10:21 pm 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri Jun 24, 2005 2:43 pm
Posts: 2084
Location: Reading, England
1. 'Iddu, me ollaan pelattu n?ill? aina ja mei?n mielest? n?? on ihan hyvi?.' T?m? en yleinen vastaus. Eli toisin sanoen, koska et ole pelanut armeijaa vastaan vuosia tai kertonut siit?, et voi sanoa ett? jokin on liian hyv?. Mit?s v?li? sill? on ett? vertailulla tai sen n?kee peliss?. Ihmiset eiv?t tietenk??n sopeudu asioihin, mik? ei sitten my?sk??n vaikeuta tasapuolisuuden n?kemist? niill? jotka armeijalla pelaavat.


I totally agree with you here Hena.

2. 'S? vaan haluut huonontaa vastustajias.' T?m? on toinen mit? n?kee. Ei hyvin mene jos l?hes jokaisen vastustajan oletetaan vaan haluavan heikent?? toisen armeijaa. T?m? saattaa johtua siit?, ett? henkil? ei osaa k?ytt?? armeijaansa, joten hy?tysuhde voi olla huonompi.

I don't quite understand why you think this, but I can see what you are getting at.

3. 'Sun armeijas on huono, n00b.' T?m? (varsinkin kun kyseess? on henkil? jota vastaan ei ole pelannut) on aika kyseenalainen. Ilman suurempia tietoja mik? armeijassa on huonoa (ja miksi se ei toimi) tekee kommentista ...

I think you are picking on the n00bs here, but who I'm I to complain, I still don't know what n00b means!

4. 'Ei n?? listat oo tasapuolisii ja ei ne voikkaa olla, joten el?m? on.' T?m? kertoo luonteesta, joka ei jaksa tai halua testata asioita. Sek? luonteesta olettaa, ett? kaikkea ei voi tehd? kunnolla. N?ille ehdotan 40k:hon siirtymiss?, miss? GW pit?? huolen testauksen huonoudesta.

Don't agree with you here I'm afraid.  Way to many vowels to be of any use.

Disclaimer:  I have no idea what Hena is on about, but I thought I would debate it anyway, rather than just talk about talking about it.  :p  :D

I'll go and hide under a rock now   :D

_________________
Tyranid air marshal


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 10:59 am 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri Feb 14, 2003 7:35 am
Posts: 5455
Location: Finland

(Hena @ Sep. 11 2006,13:29)
QUOTE
2. 'S? vaan haluut huonontaa vastustajias.' T?m? on toinen mit? n?kee. Ei hyvin mene jos l?hes jokaisen vastustajan oletetaan vaan haluavan heikent?? toisen armeijaa. T?m? saattaa johtua siit?, ett? henkil? ei osaa k?ytt?? armeijaansa, joten hy?tysuhde voi olla huonompi.

Siis kumpi henkil? ei osaa? Se, jota syytet??n huonontamisesta vai se, joka syytt?? huonontamisesta?  :;):

Gotta _love_ it when my native language amounts to a secret code for 99,9% of the world's population.   :p

_________________
I don't know and I let who care. -J.S.


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 11:06 am 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri Oct 31, 2003 7:52 am
Posts: 10348
Location: Malta

(Mojarn Piett @ Sep. 12 2006,11:59)
QUOTE
Gotta _love_ it when my native language amounts to a secret code for 99,9% of the world's population.   :p

Ahseb u ara kieku kont Malti, Mojarn - kemm fil-mija huma 400,000 mil-popolazzjoni tad-Dinja? Hawn xi bravu qed jifhimni?  :p

_________________
Back from oblivion (again)?


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 11:29 am 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri Jun 24, 2005 2:43 pm
Posts: 2084
Location: Reading, England

(vanvlak @ Sep. 12 2006,11:06)
QUOTE
Ahseb u ara kieku kont Malti, Mojarn - kemm fil-mija huma 400,000 mil-popolazzjoni tad-Dinja? Hawn xi bravu qed jifhimni? ?:p

I'm going to try to translate this  :D

So what about maltise, Mojarn- we only have a population of 400,000, what percentage is that compared to the world? What about compared to finland?

How right am I?

_________________
Tyranid air marshal


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 12:18 pm 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Sat Nov 26, 2005 12:54 am
Posts: 1927
Location: Australia
Nice to see a rant becoming comedy in only 19 post. You still have most of us gripped on what it is you where ranting about Hena. As an unfortunate English speaking, badly typing person I would love to see a translation of your post.

CAL


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 12:18 pm 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri Feb 14, 2003 7:35 am
Posts: 5455
Location: Finland

(vanvlak @ Sep. 12 2006,11:06)
QUOTE

(Mojarn Piett @ Sep. 12 2006,11:59)
QUOTE
Gotta _love_ it when my native language amounts to a secret code for 99,9% of the world's population.   :p

Ahseb u ara kieku kont Malti, Mojarn - kemm fil-mija huma 400,000 mil-popolazzjoni tad-Dinja? Hawn xi bravu qed jifhimni?  :p

So Klingons are from Malta?  :O

_________________
I don't know and I let who care. -J.S.


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 1:38 pm 
Brood Brother
Brood Brother

Joined: Tue Mar 07, 2006 8:54 pm
Posts: 1134
Location: Southampton - UK

(Mojarn Piett @ Sep. 12 2006,10:59)
QUOTE
Gotta _love_ it when my native language amounts to a secret code for 99,9% of the world's population. ? :p

I suppose that makes my native language a common tart really!  Does tend to get around a lot these days though..  :D

_________________
I am become death the destroyer of worlds.


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 2:59 pm 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri May 20, 2005 8:45 pm
Posts: 11149
Location: Canton, CT, USA

(Enderel @ Sep. 12 2006,08:38)
QUOTE

(Mojarn Piett @ Sep. 12 2006,10:59)
QUOTE
Gotta _love_ it when my native language amounts to a secret code for 99,9% of the world's population. ? :p

I suppose that makes my native language a common tart really! ?Does tend to get around a lot these days though.. ?:D

Interesting analogy. :laugh:

_________________
"I don't believe in destiny or the guiding hand of fate." N. Peart


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 7:28 pm 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri Oct 31, 2003 7:52 am
Posts: 10348
Location: Malta

(ragnarok @ Sep. 12 2006,12:29)
QUOTE

(vanvlak @ Sep. 12 2006,11:06)
QUOTE
Ahseb u ara kieku kont Malti, Mojarn - kemm fil-mija huma 400,000 mil-popolazzjoni tad-Dinja? Hawn xi bravu qed jifhimni? ?:p

I'm going to try to translate this ?:D

So what about maltise, Mojarn- we only have a population of 400,000, what percentage is that compared to the world? What about compared to finland?

How right am I?

The exact translation would be:
"So what if you were Maltese, Mojarn? What percentage is 400,000 of the population of the Earth?
Any know-it-all out there understanding this?"
Well there was one, it seems - clever Mr. Ragnarok knows Klingon - er - Maltese  :D  :cool:
Nice work Ragnarok, you win a bottle of local Bajtra liquer - but you have to collect it personally!  :p

_________________
Back from oblivion (again)?


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 7:38 pm 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri Jun 24, 2005 2:43 pm
Posts: 2084
Location: Reading, England
I win liquer and get to see your machine shop!  I win twice!  :D  :D

_________________
Tyranid air marshal


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Tue Sep 12, 2006 7:44 pm 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri Oct 31, 2003 7:52 am
Posts: 10348
Location: Malta

(ragnarok @ Sep. 12 2006,20:38)
QUOTE
I win liquer and get to see your machine shop! ?I win twice! ?:D ?:D

The liquer is better, trust me.
WHen's the trip, then?   :;):

_________________
Back from oblivion (again)?


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Wed Sep 13, 2006 6:20 am 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Thu Feb 13, 2003 5:13 pm
Posts: 36989
Location: Ohio - USA
Wow !  I thought Klingon was hard to learn !!!! :D

_________________
Legion 4 "Cry Havoc, and let slip the Dogs of War !" ... "People sleep peaceably in their beds at night only because rough men stand ready to do violence on their behalf."


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Wed Sep 13, 2006 9:51 am 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri Feb 14, 2003 7:35 am
Posts: 5455
Location: Finland

(Legion 4 @ Sep. 13 2006,06:20)
QUOTE
Wow !  I thought Klingon was hard to learn !!!! :D

You obviously hadn't tried Finnish. The grammar is a nightmare and I had 13 years experience in spoken and written Finnish to boot before we got to the really advanced stuff at school.  :(

Then again, _I_ wouldn't dare to try and learn Japanese. Or Chinese for that matter. I hear that the tone of your voice is more important for the meaning of  some (or was it most) words than the context.  :O  I have hard enough time trying to pronounce English.

_________________
I don't know and I let who care. -J.S.


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Wed Sep 13, 2006 11:34 am 
Brood Brother
Brood Brother

Joined: Mon Oct 13, 2003 10:54 pm
Posts: 3381
Location: First star to the right, and straight on till morning.
Chinese is difficult for that reason...each symbol can me different things depending on your tone.  Not to mention the multiple regional dialects... :(  My older brother spent some time in China teaching English, tried to teach me some chinese... shudder... difficult, to say the least.


ib

_________________
"Have Leman Reuss, will travel"

"Hallo. My name is Indigo Montoya. You killed my father prepare to die!"


Top
 Profile Send private message  
 
 Post subject: This is my rant about list development (finnish)
PostPosted: Wed Sep 13, 2006 11:52 am 
Brood Brother
Brood Brother
User avatar

Joined: Fri May 05, 2006 2:57 am
Posts: 20887
Location: Harrogate, Yorkshire
I've heard that some oriental languages are more akin to singing than western-style speech.

_________________
Currently doing a plastic scenery kickstarter


Top
 Profile Send private message  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 44 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 16 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  


Powered by phpBB ® Forum Software © phpBB Group
CoDFaction Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net